domingo, 30 de abril de 2017

Marcas que pronunciamos mal.

Moschino (Mosquino)
La manera correcta de pronunciarla es “Mosquino”, pues en italiano la ch es la q del español.







Yves Saint Laurent (Iv Sen Loh-gó)
El nombre es argelino francés y su pronunciación correcta es esta. 




Givenchy (Yi-von-shi)
Palabra francesa, comúnmente españolizada. 





Calvin Klein (Cal-vin Kla-in)
Comúnmente pronunciada como Klein, sin embargo se dice “Klain”.



Jean Paul Gaultier (Yon Pol Go-ti-éh)
Es un nombre francés y su pronunciación no debe ser anglosajona. 





Nike (Nai-ki)
La empresa deportiva estadounidense tomó su nombre del griego Niké, que quiere decir diosa de la victoria. 




Versace (Ver-sa-che)
Esta casa importante de modas no se pronuncia “Versashe”, como muchos lo hacen sino Versace. En italiano la ce es lo que en español sería che



Tommy Hilfiger (Tomi Hil-fi-guer)
Marca de Estados Unidos, su pronunciación no es (jai sino hil).




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Enero